NO:

CLINIANS PERFEKT HUD konsentrert serum er en intensiv behandling  egnet for alle aldre. Serumet bidrar til å redusere synligheten av hud pigmentering og misfarginger, virker også forebyggende. Det er et perfekt produktet for en jevnere og mer strålende hud.

VIRKNING

Serum hjelper å korrigere hudpigmentering og hud endringer som kommer på grunn av UV-stråling fra sollys, hormonelle endringer og fotosensibilisering. Produktet fremmer celleregenerering og opprettholder  hudens fuktighetsnivå. Forbedrer hudens tilstand.

INGREDIENSER:

• NIACINAMIDE 4%, bidrar til å beskytte huden mot miljøbelastning. Den hemmer overføringen av melanosomer*, reduserer hudpigmentering og balanserer den ujevnte hudtonen.

• TRANEXAMIC SYRE 2%, ved å hemme produksjonen av melanin, bidrar til å jevne ut og forbedre utseendet til hudflekker. Bidrar til å lysne opp huden.

• HYALURONSYRE  gir optimal hydrering.

• CENTELLA ASIATICA, virker regenererende  og bidrar til å redusere ufullkommenheter i huden og forbedrer utseende av ansikts huden.

DERMATOLOGISK TESTET

*in vitro test med aktive ingredienser

TEKSTUR:

Lett og silkeaktig, med en rask absorpsjon, blander  seg let med huden.

RESULTATER:

Fra de første påføringene, ansikt, hals og bryst  huden virker mer hydrert, myk og glatt. Ved regelmessig bruk reduseres urenheter, misfarginger og ufullkommenhet i huden. Huden får en jevnere og strålende hudfarge.

BRUK

Påføre morgen og kveld på rent og tørt ansikt, hender, nakke og bryst, og massere til det er helt absorbert. For best resultat anbefales kombinert bruk med en SPF (minst SPF 30). Kontinuerlig bruk anbefales til ønsket resultat er oppnådd.

Det anbefales å begrense direkte soleksponering mens du bruker produktet.

INGREDIENSER

Ingredienslisten skal anses som korrekt på tidspunktet for publisering på nettet. Vennligst, vi ber om å sjekke hva som står på produktemballasjen for alltid å være oppdatert.

EN:

Concentrate Serum

CLINIANS PELLEPERFETTA concentrate serum is the intensive treatment, suitable for all ages. Day after day it acts on skin spots and imperfections of face, hands and chest. It helps to reduce the visibility of discolorations and counteract their reappearance, for a more even and radiant skin.

Actions:

It helps correct skin pigmentation alterations due to UV radiation from sunlight, hormonal changes and photosensitization. It promotes cell regeneration. it maintains the correct skin state of hydration.

INGREDIENTS:

• NIACINAMIDE 4%, a cosmetic active that helps protect the skin from environmental stress. It inhibits the transfer of melanosomes*, reducing skin pigmentation and re-balancing the non-uniform tone of the skin.

• TRANEXAMIC ACID 2%, active that, by inhibiting the production of melanin, helps to even out and improve the appearance of skin spots brightening the complexion. 

• HYALURONIC ACID with two different molecular weights offers an optimal hydration.

• CENTELLA ASIATICA, regenerating active that helps reduce skin imperfections improving the facial appearance.

• DERMATOLOGICALLY TESTED

*in vitro test on active ingredients

TEXTURE:

Light and silky, with a quickly absorption, it blends with the skin making it impalpable.

RESULTS:

From the first applications the skin of face, neck and chest appears more hydrated, soft and smooth. With regular use, blemishes, discolorations and skin imperfections are visibly reduced for a more even and radiant complexion.apply morning and evening to perfectly clean and dry face, hands, neck and chest, massaging until completely absorbed. For best results, in the morning it is recommended a combined use with the face treatment SPF 30 of the line or other facial treatment with a SPF not less than 30. A constant use is recommended until the desired result is achieved. It is advisable to limit direct exposure to the sun while using the product.

INGREDIENTS

The ingredient list is to be considered correct at the time of on line publication. Please, we kindly ask to check what is stated on the product packaging to be always updated.

AQUA (WATER), ETHYLHEXYL SALICYLATE, COCO-CAPRYLATE/CAPRATE, NIACINAMIDE, ETHYLHEXYL METHOXYCINNAMATE, POLYGLYCERYL-3 METHYLGLUCOSE DISTEARATE, PROPANEDIOL, TITANIUM DIOXIDE, C10-18 TRIGLYCERIDES, ETHYLHEXYL TRIAZONE, BEHENYL ALCOHOL, DIETHYLAMINO HYDROXYBENZOYL HEXYL BENZOATE, CARNOSINE, SODIUM HYALURONATE, DIMETHYLMETHOXY CHROMANOL, SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL (SIMMONDSIA CHINENSIS (JOJOBA) SEED OIL), ALLANTOIN, TOCOPHEROL, ASCORBYL PALMITATE, CITRUS LIMON FRUIT EXTRACT (CITRUS LIMON (LEMON) FRUIT EXTRACT), VITIS VINIFERA FRUIT EXTRACT (VITIS VINIFERA (GRAPE) FRUIT EXTRACT), GLYCYRRHIZA GLABRA ROOT EXTRACT(GLYCYRRHIZA GLABRA (LICORICE) ROOT EXTRACT), CETEARYL ALCOHOL, SODIUM STEAROYL GLUTAMATE, SQUALANE, POLYGLYCERYL-2 CAPRATE, ALUMINA, SUCROSE STEARATE, STEARIC ACID, XANTHAN GUM, DISODIUM EDTA, CARBOMER, LECITHIN, GLYCERYL CAPRYLATE, CITRIC ACID, PARFUM (FRAGRANCE), PHENOXYETHANOL, 1,2-HEXANEDIOL, CAPRYLYL GLYCOL, SODIUM BENZOATE, POTASSIUM SORBATE